七旬画家100多天画出“老南京”

  用文字记录老南京的不少，而用绘画语言来表现南京百年，则是颇具勇气的尝试。日前，南京画家施邦鹤绘就《金陵胜迹全图》，在十余平方米的画幅中展示了20世纪上半叶老南京的城市面貌。近日，扬子晚报紫牛新闻记者来到施邦鹤家中，听他讲述了这幅“百年南京”背后的故事。作为土生土长的南京画家，他用手中的画笔先后绘制了八幅南京全图，既钩沉历史片段，又记录了当下南京日新月异的新面貌。记者通过调查了解到，除了画家身份，施邦鹤还用20年时间整理、收集南京方言，想让这份文化遗产得以长存。

  扬子晚报紫牛新闻记者来到施邦鹤的家中，听他讲述了这幅画作的创作经历。这幅刚完成不久的《金陵胜迹全图》尚未装裱，施邦鹤将其拿出，小心翼翼地将其摊铺在画室的地面上。

  这幅画作尺寸为330cm×370cm，用彩墨画成，几乎铺满了施邦鹤画室所有空出的地面。施邦鹤告诉扬子晚报紫牛新闻记者，自己从去年年初就开始搜集资料，包括文字记载、历史档案以及实物图片等，为了弄清楚一些老南京的地名，他还专门去档案馆和图书馆查找。

  在《金陵胜迹全图》中，数不清的房子、大片的绿色植物、蓝绿色的湖泊、蜿蜒的铁路线……在老下关一带，中山码头、浦口码头、煤炭码头、三北码头等在长江两岸依次排开。“原来两岸大概有几十个码头，每个码头都有不同的功能，比如津浦码头就是一个专线码头，火车车厢一节节地运过去。”他和记者说，自己上学时还坐过这里的火车轮渡。

  令施邦鹤欣慰的是，因为画百年南京，自己也重拾了很多逐渐隐入历史的街名、景观、老建筑等。比如现在的南京人对十三座城门的名称很熟悉，但很多人已经不知道这些城门长啥样；八卦洲曾叫七里洲，莫愁湖西边曾有一个跟其面积相当的刘塘……这些都体现在了《金陵胜迹全图》中。

  “还有，玄武湖公园曾经叫五洲公园，现在的环洲、翠洲、樱洲……那时竟然叫亚洲、非洲、欧洲等，这个是我没想到的。”1934年4月，五洲公园改名为玄武公园，这一名称只存在七年时间。

  “这张图并非记录了哪个具体年份的南京城，而是综合了1900年至1949年南京的样子，在一张图上展现了老南京的面貌。”施邦鹤告诉扬子晚报紫牛新闻记者。

  “听上辈人说，我们施家早在明朝就住在南京了，祖祖辈辈生活在这块土地上数百年，至今还有三个院子里都住着几十户一门姓施的后代。”施邦鹤告诉扬子晚报紫牛新闻记者。作为一个土生土长的老南京，他对这座城市充满情感，也在画作中加入了不少自己的“彩蛋”。

  从这幅画作中能够正常的看到，那时的新街口地区非常热闹。“中央商场旁边是大华大戏院，那边是胜利电影院，而中央大舞台就是后来的中华剧场……”在画作上的不少历史建筑间，还穿插梅兰芳、卓别林的海报，以及各式广告牌、信笺、电报单、徽章等老物件，这些大部分是施邦鹤的藏品。他希望用这样的方式溯源历史、留住记忆。

  在城南朝天宫附近有一条安品街，施邦鹤指着画作上的“施宝塔宅第”和记者说，“我就出生在这边，祖上曾做过一品武官，在这里盖了宅第，‘施宝塔’这一个名字还是以前皇帝赐予的。”在《金陵胜迹全图》里，他还画上了父亲工作过的邮局。他还说，在城南一带，不少老地名已经消失了，自己在这幅画作中尽量将它们还原出来。

  施邦鹤1951年出生，数十年来经常出门写生，南京城市的街景都在他脑子里。1997年，他开始画第一幅南京全图，画到这张已经是第八幅了。

  第一幅是白描《金陵胜境全图》，有十来个平方米。“那时候南京城市面貌日新月异，我便跟着画南京全图。就这样一次一个想法，总想画得不一样，先后用线描、水墨、油画、木刻各种手法画个不停。” 2006年，他历时一年多完成的三条屏《南京胜境全图》在南京展出，这幅画曾被上海大世界基尼斯评为中国最大的城市白描画。

  这两年，他又画了两幅油画，力争用不同的形式和风格展现南京。画完后仍觉不过瘾，他笑称“脑子一发热”，要画一幅百年前的南京城，这个有挑战性的命题让自己充满了激情和期待。

  “我画的不是地图，而是画作，因此用笔轻松，没有束缚。心情一放松，自然画得惬意，享受着创作过程中的快感。用笔用墨也慢慢变得随意，两支破笔一直陪着我画完。”施邦鹤说。

  不过，即便这么讲，但实际创作中并不轻松。因为画幅超过10平方米，年过七旬的他只能把宣纸摊在地上，趴在地上下笔。每次画上半个小时，站起来腰腿就不听使唤，每天画上四五个小时便要休息。

  施邦鹤就这样一边画一边查找资料，历经一百多天画完时，宣纸的一些地方已被磨损。他笑着对记者说，旧旧的色调、破破的纸张正好似老南京的历史沧桑。现在这幅画已完成，但由于尺寸过大，挂在哪里是个问题。他希望有机会能够展出让更多人看到！

  施邦鹤现为国家一级美术师、中国美术家协会会员，原任南京书画院版画研究所所长等。因为爱好广泛，随性跟着创作冲动走，他曾在江苏省美术馆开过集版画、油画、线描、水粉等十个画种的画展，堪称史无前例，此外，他还是江苏省作家协会会员，写过不少关于南京的文章，其中一些散文、随笔曾发表在《扬子晚报》的繁星副刊上。

  “一个伟大的城市不仅有着悠久而辉煌的历史，有自己的文化传承，独特的城市风貌，有个性的文明、特色的饮食，当然少不了独特的地方语言。”在施邦鹤看来，应该让南京话这份珍贵的文化遗产得以长存。

  这些年来，他热衷于研究南京话，并坚持做好记录和整理工作。在他看来，南京话能用两个字，决不用三个字，简明扼要，直指主题；南京话里还有许多哲理，朴实无华、通俗易懂；南京人讲话很幽默，妙语连珠、形容得当。

  “不论你在茶馆酒楼，还是街头巷尾，正宗的南京话俯首可拾，一拾一箩筐。我将它们整理成章，使之成为一部活着的、朝气蓬勃的文化遗产。”同时，“说唱《喝馄饨》趣味无穷，活跃在南京舞台上的陈峰宁的单口相声让人捧腹。随时代发展，层出不穷的现代南京话也在口口相传，推陈出新。”施邦鹤花了二十年时间整理和收集南京话，与老南京聊天，用心并及时笔录。床头柜上放着笔和纸片，生怕明天忘记，他想通过出版这本书，配上地道的语音版，让人感受到南京韵味。